Chapter 292: Trip to the Outskirts – Daily Melon Eating in the Courtyard of the Sickly Young Lady
by 苓菱子Chapter 292: A Trip to the Outskirts - The Fragile Young Woman’s Courtyard Drama
While Old Man Lin was basking in Lin Qing's praise, Old Man Li and Old Man Sui quietly slipped back to the backyard.
"Old Lin is just too lucky! Why isn’t my daughter as charming and graceful as his?" Old Man Li sighed, thinking of his own tomboyish and brash daughter.
"At least you have a daughter! I don’t even have one," Old Man Sui retorted with an eye roll.
"Old Li, you're back!" Mother Li greeted him when she saw him.
"Yeah, I'm back."
"Any luck?" Mother Li stepped forward.
"Here you go." Old Man Li handed her the small bucket.
"Not bad! At least there’s something. Fish soup for dinner?" Soup goes a longer way—if we fried it, everyone might only get two chopsticks’ worth before it was gone, but with soup, everyone could get some nourishment.
"Your call!"
Over at Old Man Sui’s place, it was much the same. As soon as Mother Sui heard they were back, she hurried out to check the catch and also decided to make soup for dinner.
"Dad! You’re back from fishing? Where’s the fish?" Li Jr. slapped her dad’s arm playfully.
Old Man Li looked at his daughter and then thought of Lin Qing standing sweetly before Old Man Lin earlier. *Sigh… You don’t realize till you compare!*
"Dad, what’s his problem? Why’s he sighing at me?" Li Jr. frowned, wondering why her dad was acting weird.
"Nothing, nothing. Your mom has the fish."
Li Jr., ignoring Dad acting all weird for no reason, quickly ran over to her mother.
"Mom, where’s the fish?"
"Here you go!"
Li Jr. crouched down and peered into the bucket at the two small fish. "These fish are puny! How are we supposed to eat these?"
Old Man Li, who had just put down his fishing rod, fumed silently and finally gave her a light smack on the head. "So what if they’re small? They’ll still make a decent broth!"
"Dad! Why’d you hit me?" Li Jr. pouted, feeling wronged.
"Let her try catching her own damn fish!"
"Hmph!" Li Jr. scoffed and stomped away.
Mother Li could tell something was off with her husband. "What’s gotten into you? Why’d you hit our daughter all of a sudden?"
"What’s wrong with me? What could be wrong? Did you hear the tone she just used? Since when does she get to look down on her own father?"
Mother Li snorted with laughter. "Is that all?"
"Hmph! Someone else’s daughter saw her dad catch fish about the same size as mine, and the words that came out of her mouth were gushing praise. But your daughter? Zilch! Just gripes. Let her try catching her own damn fish!"
"Hahaha!" Mother Li finally understood—her husband was green with envy.
"Whose daughter are you talking about?"
"Who else? The only ones fishing with me today were the Lins."
"Oh, I see!" Ma Li finally understood—it was Uncle Lin.
"You didn’t see how his daughter rushed out, gushing with praise. It was so heartwarming to hear."
"Haha! Come on, you know your daughter—she’s always been blunt. How could she ever think of such things?"
"Yeah! She wouldn’t. All I ever hear from her is complaints." Old Li wouldn’t admit just how jealous he was.
"Hahaha! Next time, I’ll talk to her. When you come back from fishing next time, I’ll make sure she praises you?"
"Tch! Shouldn’t she figure it out on her own?" Old Li said with a pout.
"Alright, alright, she’ll get it, she’ll get it. Next time, she’ll definitely remember."
...
The next day, as Ma Li took Ma Sui and Mother Lin to the outskirts, she brought up the topic again.
"They cackled! Ma Lin, you should’ve heard Old Li last night—he wouldn’t shut up about it!"
"Haha! My old man wasn’t much better. Not all night, but close enough! He kept saying how he regretted not having another daughter."
"My old Li does have a daughter, but she’s no Lin Qing—flattery isn’t her thing. She had the nerve to complain yesterday about how small the fish he caught were!"
"The three women chattered and laughed the whole ride there."
It was Mother Lin’s first time there. "Doesn’t seem too crowded out here."
"It’s a bit far from the city. Without a bicycle, if you take the bus, you’d spend more on bus fare than you’d gain. So not many city folks come here. And the countryside? That’s a bit too far too—there are a few mountains in between!" Ma Li explained.
"In that case, we’re lucky nobody comes here. Talk about a steal!" Mother Lin thought aloud.
"Haha! Exactly. If your family didn’t have a bike, we’d never have bothered making the trip." Ma Li was telling the truth.
Without a bike, she really wouldn’t have suggested going to the outskirts.
After all, even if you came all the way out here, no telling if it’d pay off. You have to search first. And if the harvest really is meager, you’d feel ripped off.
"So, where should we go now?" Mother Lin asked.
"How about this way?" Ma Li suggested heading toward the mountain.
"Might have better luck up the hill."
"Alright!" Mother Lin and Ma Sui had no objections.
The three of them walked up the mountain together.
"Woods are thick here, ain’t they?" Ma Sui remarked.
"Yeah! Bet there’s rabbits hiding in here somewhere."
"Wanna keep our eyes peeled?" Ma Li picked up a stick, planning to check for rabbit holes or anything similar.
"Rabbits like to dig burrows, but any of us even know a rabbit hole if we saw one?" Ma Li muttered to herself after a moment.
"Dead silence."
"Yeah… clueless."
"We’ll figure it out as we go! We gotta see the rabbit first to know if it’s really its hole!"
"…Well, she had a point."
Next, the three of them widened their eyes and strained to look around.
After walking quite a distance, Mother Sui suddenly noticed a patch of grass rustling in the distance.
"Whoa—over there!"
Mother Lin and Mother Li immediately turned to look. Their faces lit up, and after exchanging glances, they split up and approached the spot from three different directions to surround it.
"Pheasant—" Mother Li breathed.
They crept forward, dead silent, not wanting to spook it.
0 Comments