Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 299: Unfortunate – The Sickly Auntie’s Drama-Filled Days in the Compound

    As soon as Lin Qing returned home, she saw Mother Lin and the others peering outside every now and then, filling her with confusion.

    "Mom! What are you all doing?"

    "Huh? We're waiting for the front-yard neighbors to come back," Mother Lin replied casually.

    "Why are you waiting for them? Where did they go?" Lin Qing grew even more puzzled. Their relationship with those from the front yard wasn’t exactly friendly.

    "Sigh~ They might have gone to the countryside today. The last bus back should’ve arrived by now, but they still haven’t returned. Mother Li was just getting worried earlier."

    Lin Qing was indifferent—say she’s heartless if you want, but she simply didn’t care much about them. "They chose to go to the countryside themselves. Even if something happens, it’s not your responsibility!"

    Mother Lin gave her a *no-duh* look.

    Mother Sui jumped in, "Exactly, not our circus, not our monkeys."

    Mother Li glanced at Mother Sui, understanding she was afraid of taking the blame. "Don’t worry, don’t worry. I already said I wouldn’t take the blame for this. It’s not like I forced them to go."

    "That’s the right attitude," Lin Qing nodded.

    "Still, we should give their families a heads-up that they haven’t returned on time," Mother Li said. Though she wasn’t turning a blind eye, she didn’t plan to take responsibility either.

    The other three had no objections.

    However, things just happened to be a bit unlucky—today, only the desk jockeys got off early; everyone else was stuck working overtime.

    After waiting for a long time, Mother Li only managed to catch Lin Shu, who also didn’t have overtime.

    Mother Li thought about it and decided to inform her. "Lin Shu, Lin Shu!"

    Lin Shu turned to look at Mother Li. "Mother Li, what’s the matter?"

    "Did your mother-in-law tell you where she was going today?"

    "No, I don’t know. I left for work early. Maybe my sister-in-law knows."

    "Alright, since you don’t know, I’ll tell you. Your mother-in-law went to the countryside with the other aunties from the front yard. But the last bus back has already arrived, and they’re still nowhere to be seen. When your old man gets back, make sure to give him a heads-up, okay?"

    "Yes! Yes! Yes!" Lin Shu nodded in agreement.

    A smug satisfaction rose in her heart—*That wicked old woman better never come back.*

    After Mother Li finished explaining, she left. As for the rest, they’d have to wait till their folks got home.

    Once Mother Li and Mother Sui went home, Lin Qing and Mother Lin started preparing dinner.

    "Mom, are we eating the leftover rabbit meat from yesterday?"

    "Yes, we only ate half yesterday, and the other half won’t stay fresh for long. Let’s finish it tonight."

    "Yes! Yes! Yes!" Lin Qing couldn’t help but lick her lips.

    Thinking about yesterday’s mouthwatering, finger-licking braised rabbit, she could hardly wait.

    Mother Lin had to stifle a laugh at her daughter’s eager expression. "Alright, go light the stove."

    "Okay!" Lin Qing bounced off to the kitchen.

    Mrs. Lin trailed after her, but after just two steps, she instinctively glanced toward the west side of the house. To her surprise, Lin Shu was cheerfully humming to herself in the kitchen.

    She frowned. She’d just heard Mother Li bring it up, so... wasn’t she worried?

    Unless...

    Mrs. Lin shook her head helplessly. Well, whatever—it wasn’t her business to meddle.

    "Mom!" Lin Qing called impatiently from inside.

    "Coming, coming!" Mrs. Lin broke into a grin and hustled inside.

    By the time Lin Qing and Mrs. Lin finished fixing dinner, Father Lin had already returned from the factory.

    "Dad!"

    "Hey there! Dinner ready?"

    "Just about! Go wash your hands!" Lin Qing urged.

    "Alright, alright!" Father Lin chuckled in response.

    After the family enjoyed a warm dinner together, the conversation turned to the courtyard.

    Father Lin, stuffed and satisfied, suddenly remarked, "Man, it’s weirdly quiet tonight, isn’t it?"

    "..." Lin Qing and Mrs. Lin exchanged glances.

    Mrs. Lin rubbed her nose and said, "Well, the neighborhood ladies went to the outskirts and still haven’t come back."

    "What?" Father Lin was shocked. "But... it’s already so late."

    "Wait, what about the others?" He still felt something was off.

    "The others are still working overtime—they haven’t returned yet," Mrs. Lin explained.

    "Talk about bad luck!" Father Lin hadn’t expected such a coincidence.

    But coincidental it was—Mother Jiang and the others hadn’t returned, so nobody could go searching.

    And folks like us, well, we can’t do much about that.

    Around seven o’clock, the overtime crew finally clocked out.

    Back in the courtyard, they froze—one side lit up, the other creepily dark.

    "What gives? Where’d everybody go?" Uncle Zhou was the first to arrive.

    Unlike the neighboring homes, both rooms of his house were dark as a coal mine—nobody home.

    Those following Uncle Zhou were equally surprised by the scene in the courtyard.

    Gu Hang picked up speed. With the house dark, where was his mother? And his wife?

    Jiang Yang, a step behind, noticed the stark contrast between the two sides. He felt a smug little thrill—his family was home.

    Biting back a smirk, he put on a fake worried tone. "Yikes, Gu Hang, why’s your place a ghost town?"

    Gu Hang’s face fell. Yeah, no kidding.

    "Daddy, daddy!" The next second, two children ran out from the backyard, each clinging to one of Gu Hang's legs.

    "Da Bao, Xiao Niu, why aren't you staying at home?"

    "Waaah... no one's there... Grandma... gone... Stepmom's gone missing!" Da Bao sobbed.

    "Waaah..." Xiao Niu echoed.

    "What's going on?" Gu Hang grew irritated at the children's persistent crying. What on earth happened?

    Fortunately, Mother Li appeared just in time. "Gu Hang!" Spotting Eldest Master Zhou and the others, she quickly added, "Ah? Perfect, you're all here. You should all hear this."

    The expressions on everyone's faces froze, sensing something amiss.

    "Everyone, I came specifically to talk about the aunties from our front courtyard."

    What happened to them?

    Gu Hang and the others blinked in confusion at Mother Li.

    "They went to the outskirts today, but when the bus returned, they weren't on it when it returned. Now they're missing," Mother Li explained.

    "What? Missing? How could they just disappear without a trace?" The moment Mother Li finished speaking, Gu Hang's shocked response rang out.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note