Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 260: The Privileged—Daily Drama of the Delicate Sister-in-Law in the Compound

    Lin Qing had grown quite accustomed to the days when Cen Xi was away. She worked diligently during office hours, and after work, she would dive into the drama, catching the gossip—her days were packed, never a dull moment.

    Bai Fengxia, the newly appointed Auntie Zhou, had been trying to find opportunities to butter Lin Qing up. However, Lin Qing was busy with work and didn’t spend much time in the compound. After work, she also needed to spend time with Eldest Master Zhou. Moreover, Lin Qing had to cook her own dinner every evening, leaving little free time for idle chatter.

    This left Bai Fengxia frustrated—why couldn’t she find the right moment?

    She thought that during the holidays, someone would surely be around.

    Unfortunately, she was disappointed again.

    During the holidays, she woke up early, thinking about the rumors she had heard. The young couple next door, Lin Qing and her husband, were said to be quite well-off in their compound. She figured that young people like them spent money recklessly and were generous—so if she played the pity card, she could easily take advantage.

    Giggle giggle!

    "What are you laughing at?" Eldest Master Zhou asked when he saw his newlywed wife giggling to herself on the bed.

    "Nothing, nothing."

    Eldest Master Zhou didn’t dwell on it.

    "Get the straw hat and fishing rod ready. I made plans to go fishing with the others."

    "Alright!" Since marrying into the family, this Auntie Zhou had always been the picture of obedience in front of Eldest Master Zhou.

    So, even though she thought fishing in such scorching weather was a fool’s errand, she didn’t argue or refuse. Instead, she made sure he had everything he needed.

    When Auntie Zhou stepped out, she noticed Wang Qiaomei hadn’t gotten up yet, and breakfast hadn’t been made. Her gaze sharpened, but she said nothing.

    Logically, since they had unlocked the door early, Wang Qiaomei should have been up by now to prepare breakfast. But there was no sign of movement.

    However, Auntie Zhou would never make breakfast herself. She had suffered enough over the years—now that she was married, she was here to live the good life. Besides, if she didn’t take care of her health, how could she get pregnant?

    When Eldest Master Zhou walked into the kitchen and saw the cold stove, he saw red instantly.

    He immediately stormed to the next room and started banging on the door.

    "Rise and shine, lazybones!"

    The two inside were still deep in sleep. The loud knocking startled them, and they frowned unconsciously before groggily opening their eyes.

    Last night, they’d gone at it all night—ever since Auntie Zhou married into the family, their sense of crisis had intensified. The old tensions they once held no longer seemed as important.

    "Get up and make breakfast," Zhou Qin nudged Wang Qiaomei beside him.

    Scowling, Wang Qiaomei crawled out of bed, seething silently, *"It’s not like they’re helpless—making breakfast won’t kill them!"*

    Before stepping out, she pasted on a smile.

    "Dad, stop knocking. I’m up. I’ll make breakfast right away."

    Only then did Eldest Master Zhou stop pounding on the door and return to his room to wait.

    Wang Qiaomei watched her in-laws lounging around, and her resentment grew deeper.

    Damn it! Why do they get to—?

    A ruthless glint crossed her gaze—what she wanted would be hers. "Whip up some steamed buns for breakfast. Make extra so your father-in-law can pack some for later," Auntie Zhou chimed in cheerfully.

    Wang Qiaomei turned her back and rolled her eyes at them. "Big talker, aren’t you? Why don’t you do it yourself?"

    Her voice showed no sign of abnormality as she softly replied, "Alright."

    Soon, Wang Qiaomei began kneading the dough, her movements growing increasingly forceful, as if channeling all her resentment and anger into it.

    "Seems like Qiaomei is quite strong!" Auntie Zhou, being a woman herself, was the first to sense Wang Qiaomei's emotions and deliberately teased her.

    Wang Qiaomei's face darkened, but she couldn't say anything. "No, this is just how I do it."

    "Is that so?"

    "Mhm."

    "Gotta knead hard, or the dough won’t rise right," Eldest Master Zhou remarked, oblivious to the tension.

    "Mhm," Auntie Zhou nodded in agreement.

    Wang Qiaomei kept her back to them, her face twisting slightly.

    Finally, after what felt like forever, Wang Qiaomei finished steaming a large pot of buns.

    After eating just two, Auntie Zhou immediately assigned her another task. "Qiaomei, remember to wash your father-in-law’s and my clothes later!"

    Wang Qiaomei stared at Auntie Zhou’s ever-smiling face and found it made her sick. Gritting her teeth, she bit out a reply, "Yeah, sure."

    "I knew you were the most virtuous," Auntie Zhou thought smugly, "Like I can’t handle you?"

    After finishing her meal, Auntie Zhou prepared to visit the neighbors next door.

    She stepped outside and saw both doors locked. Frowning, she realized she hadn’t heard any movement from next door yesterday either. What’s up with that?

    Isn’t today a day off?

    Most others in the courtyard were already awake. A few of the neighborhood aunties, who had suffered under Auntie Zhou’s antics before, were huddled together, chatting. Noticing Auntie Zhou’s eyes glued to the main house next door, they exchanged glances—they could guess what she was after.

    They shared a look: *As if she’d get anywhere.*

    "Exactly. If that sly Lin Qing were so easy to fool, we wouldn’t dare cross her either."

    "Lin Qing might look gentle and harmless, but she’s got sharp claws!"

    They watched in silence, offering no warnings. None of them thought much of their new neighbor.

    But Auntie Zhou, never one to take a hint, didn’t care if Mother Su and the others ignored her and asked directly, "Did Lin Qing leave already?"

    But that didn’t make sense. When she woke up this morning… well… she hadn’t actually checked.

    Mother Su and the others remained tight-lipped, saying nothing.

    However, Su Shengnan kindly clarified, "Are you looking for Lin Qing? You’ve come at the wrong time. She’s always at her parents’ on days off—she usually stays there."

    Auntie Zhou’s face twitched before she grumbled, "Staying at her parents’ place during holidays? That’s unacceptable. A married daughter’s like water under the bridge—how can she keep running back home?"

    Wang Qiaomei came up behind her, carrying a basin of laundry, and rolled her eyes behind her back. Since when was it her business whether someone visited their parents or not?

    The aunties caught the look and shared a knowing glance.

    Auntie Zhou stood there awkwardly—after asking her question, nobody answered her.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note