Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 308: A World of Difference

    In this era, college students were extremely rare. Most people only managed to finish elementary school at best.

    To be honest, many of the benefits of higher education weren’t yet widespread, so ordinary folks hadn’t really seen the advantages of studying well.

    But putting a child through college often required the entire family to make sacrifices, pooling money for tuition and other expenses.

    As the Fu brothers’ wives worked, they discussed their children’s future education.

    Meanwhile, Su He and her family had already dug several planting holes.

    Once the holes were ready, Niu Niu quickly dropped the saplings into them.

    To avoid accidentally hitting the kids, Su He had sent them farther off while digging.

    Seeing sweat on her parents’ foreheads, Niu Niu sweetly pulled out a towel from her basket to wipe their faces.

    “Wow, thank you, Niu Niu,” Su He said, squatting down so her daughter could reach her.

    “You’re working so hard, Mommy,” Niu Niu said sympathetically.

    At that moment, Zai Zai picked up Su He’s hoe, which was taller than he was, and tried to cover the saplings with soil.

    But when he tried to lift it, he froze—he couldn’t even raise the hoe.

    Watching the nearly frozen in frustration Zai Zai, Su He almost burst out laughing.

    “It’s okay, Zai Zai. Let Mommy do it. You’re still too small—it’s normal not to have enough strength yet,” Su He reassured him with a smile.

    Then, Zai Zai suddenly spoke up, “Mommy, can you teach me kung fu?”

    Kung fu? (He probably meant taekwondo, given her background.)

    “Oh? You want to learn?” Su He asked.

    “Yes. I want to,” Zai Zai nodded firmly.

    “I’m too weak now—too weak to even lift a hoe.”

    “Alright, then every morning, Mommy will teach you both,” Su He agreed cheerfully.

    “Mommy, Mommy, I want to learn too!” Niu Niu chimed in eagerly.

    “Of course,” Su He replied. Niu Niu definitely needed to learn self-defense skills.

    For a girl out in the world, safety was the top priority.

    Su He believed that martial arts were the best way for girls to protect themselves.

    They kept planting until after 11 a.m. Seeing that it was about time, Su He handed out the snacks and water she had brought to the rest of the Fu family.

    “Ah, perfect timing—I was just starting to feel hungry. Didn’t expect you to bring so much food!” Fu Guoqing said with a grin as he took a bite of his bread.

    It hit the spot.

    “Dad, brothers and their wives, we’ll head back first. The kids need to nap. Plus, the sun’s getting harsh—they’re sweating buckets, I’m afraid their clothes will get soaked and they might catch a chill,” Su He said, bidding the Fu family goodbye.

    “Go ahead. Not coming back in the afternoon, right? We’re almost done here. Not sure we’ll finish planting this hillside today. If not, we’ll finish tomorrow,” Fu Dajun took a sip of water and couldn’t help responding after hearing Su He’s goodbye.

    "Yeah, we likely won’t be back this afternoon. We're heading back to the city this afternoon."

    "Heading back that early?" Even Fu Guoqing paused eating his bread.

    "Yes, Tinghua’s got surgery first thing tomorrow morning, so we can't stay overnight here tonight," Su He replied.

    "Yeah, yeah, work’s the priority. Then you should head back first. As for the durians, we'll pick some this afternoon and a bit more tomorrow morning, then deliver them by noon tomorrow," Fu Dajun said, outlining the plan.

    Even with the tree planting, the Fu family hadn’t slacked on the durians.

    "Alright, then we’ll head back first."

    After saying their goodbyes, Su He and Fu Tinghua took the two kids and started walking down the mountain.

    Watching their retreating figures, Fu Ziyao couldn’t help but say, "Tinghua’s gonna be swamped from here on out."

    "Yeah, a couple of days ago, someone from the village came to me, saying their son’s friend’s uncle wanted to see a doctor and asked me to pass the message to Tinghua to arrange it. How could I arrange that? That’s like, what, three degrees of separation? And they still wanna bother Tinghua?" Fu Derong couldn’t help but complain.

    "Eh, that’s just how it goes—no surprise there. We might not be much help to Tinghua, but we sure won’t add to his headaches. If it’s someone really close, we can ask Tinghua if there’s any way to help. For distant connections, just find an excuse to turn them down. If everyone comes to bother Tinghua, how would that work?" Fu Dajun looked downright exasperated.

    They all wanted to avoid troubling Fu Tinghua as much as possible—how could they bother him for people who weren’t even close?

    The Fu family had just been discussing this on the mountain, and as soon as Fu Tinghua and Su He got home, they ran into someone who came to ask for Fu Tinghua’s help.

    "Tinghua, Su He, you’re back?" The village chief was at their door with a small crowd, as if they had been waiting for a while.

    "Chief?" Fu Tinghua greeted him with some confusion.

    "Oh, I specifically said I’d come find you at ten, thinking you’d be home by then, but you weren’t. I went to the Fu family looking for you and was told you might have gone up the mountain to plant trees," the village chief said cheerfully, beating around the bush.

    "Yes, Chief, what can I do for you?" Fu Tinghua asked.

    "Well, Tinghua, this is the in-law of our town’s mayor. Someone in their family is sick and wants you to take a look. They’ve heard your schedule’s booked solid, see?"

    The meaning behind the village chief’s words was clear to everyone present—they were angling for special treatment.

    No wonder they couldn’t get an appointment with Fu Tinghua—just a town mayor, and not even the mayor himself, but a close relative. That’s a pretty weak link, if you ask me.

    At Wencheng People’s Hospital, although Dean Qin couldn’t say no to VIPs from the capital, he still had the authority to prevent locals from cutting in line.

    Su He glanced at that snobby woman from yesterday and the little girl who had wanted to kiss Zai Zai, musing at how life plays out.

    Yesterday, that snobby woman had looked down on them, and now she was coming to their doorstep to ask for a favor? Talk about karma, huh?

    "What’s the issue? Who needs to see a doctor?" Fu Tinghua looked at the people the village chief had brought and asked.

    "Dr. Fu, it’s my son. Can you examine his eyes? He suffered retinal detachment due to an accident. We’ve seen many doctors, and they all say there’s no fixing his eyes. Mind giving him a look?" An older woman piped up.

    This had to be Xiao Ling’s grandma, and the patient was her son.

    "Confirmed retinal detachment? Have all the necessary tests been done?"

    Fu Tinghua moved in for a closer look at the young man who had lost his sight. He looked about seventeen or eighteen—right in his prime—and now he can’t see a thing.

    "Yes, all the tests are done. The doc who saw him didn’t think the surgery would work, so they advised against it. So we figured we’d try you—maybe you’ve got some trick up your sleeve, or maybe you’re the one who can actually pull it off."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note