Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 129: A Path I Can't Depart From

    As the sun sank in the west, the brilliant crimson glow faded its last hue, and the lights were turned on inside the house.

    The light shone through the stained glass windows, bathing the courtyard's flowers and plants in a kaleidoscope of colors, making them look fresh and dewy.

    Sheng Yuanshan rose to take his leave.

    Yan Xin tried to persuade him to stay, "Uncle, have dinner before you go."

    Sheng Yuanshan declined, "No need, since Siqiao isn't home, it might not be convenient."

    Yan Xin was slightly surprised.

    Then she realized that Sheng Yuanshan's refusal was the proper etiquette one would expect from a normal person.

    Not everyone was as shameless as Jing Yuanzhao.

    Yan Xin saw him off to the alley entrance.

    Sheng Yuanshan had much he wanted to say but hesitated.

    Yan Xin took the initiative to ask, "Uncle, why did you fight with my brother last time?"

    "Didn't he tell you?"

    "No," Yan Xin replied.

    Sheng Yuanshan said, "An uncle disciplining his nephew is a common occurrence; we didn't really fight."

    Yan Xin bit her lip gently.

    "Do you think I've willingly fallen into depravity?" she suddenly asked.

    Sheng Yuanshan hadn't expected to discuss this matter with her, and a flicker of panic crossed his calm expression.

    He shook his head, "No, it's not your fault."

    "I hate Jiang Siqiao, and I despise the Jiang family, but I haven't thought about divorce," Yan Xin said. "So, Uncle, there's no need for you to stand up for me."

    Sheng Yuanshan felt a chill run down his spine.

    He understood what Yan Xin meant.

    "I thought you listened to what I said last time," Sheng Yuanshan said.

    Yan Xin replied, "Yes, I did listen. If one day I leave, Uncle should understand that the Jiang family died by my hand."

    Sheng Yuanshan suddenly realized he had misunderstood.

    He looked at her sharply.

    The light at the alley entrance was dim, and he couldn't see her expression clearly.

    She seemed like a wolf lurking in the dead of night, hiding ferocity beneath her calm exterior.

    "Uncle, the first gift you gave me was pearls. There are many types of jewelry in this world, yet you chose to give me pearls," she murmured.

    "...Yes, pearls suit you; you have good skin," he said.

    "I'm not worthy of them," Yan Xin said. "Uncle, I'll only send you off this far. Farewell."

    She turned around and quickly walked back.

    Words only go so far, if you want to understand, you will; paths only extend so far, you can't enter my world, nor can I depart from it.

    Yan Xin hurried back to Songxiang Courtyard.

    She specifically called over Bai Shuang, "Tell the adjutants outside the courtyard not to relay any messages to the Young Marshal. This matter shouldn't bother him."

    Bai Shuang said, "But the Green Gang..."

    "I can handle it," Yan Xin said.

    Bai Shuang nodded, "Alright."

    Yan Xin returned the Browning pistol to her. "It's seen blood, it'll be even more effective now. You can use it."

    Bai Shuang took it.

    In the late hours of the night, the people of the Jiang Mansion gradually returned.

    The elder master, who had been in the countryside with his concubine, had specially come back to the city to attend the engagement banquet, hoping to curry favor with the Green Gang.

    However, when Zhou Congling was arrested, all the Jiang family members were treated as his accomplices and interrogated by the Green Gang's thugs for several hours.

    They were almost subjected to torture.

    The elder master scolded the elder lady, "Look at the mess you've made!"

    The elder lady looked defeated.

    Zhang Qingya appeared dazed, her makeup smudged, dressed in her white engagement gown, which should have been fashionable and eye-catching, but now it seemed like mourning attire.

    Her face was paler than her clothes.

    The elder master also berated Zhang Qingya, "We've raised you for over a decade, treating you like our own daughter, but you're a jinx! The Jiang family can't keep you, you must leave!"

    "No, don't!" Zhang Qingya cried. "I have nowhere else to go, Uncle."

    "You go to the North City to find your father and elder brothers," said the Great Master.

    Zhang Qingya: "I've only seen my father twice in my entire life; my elder brothers have all started their own families. Who would I rely on if I went there?"

    Madam Great also wept, "My lord, my legs are crippled. Consider that I, a cripple, have managed your household affairs for you. Let Qingya stay by my side. Since Yunzhou hasn't returned, she is my only child."

    She then knelt before the Old Madam, "Mother, say something. Your daughter-in-law will be your ox and horse!"

    The Old Madam was vexed.

    She scolded her son, "You useless one, with such a major incident at hand, all you can think of is berating your wife and children! The Green Gang's matter isn't settled yet!"

    She continued, "Zhou Congling attempted to assassinate the Leader, and the Zhou Family's Hall Master is about to fall. We've always been close to his family, and we arranged Qingya's engagement to Zhou Congling, plus..."

    Plus Sun Meiqing was Zhou Congling's mistress.

    The Old Madam changed her tone, not directly addressing it, "Can you extricate yourself from this? At this time, hurry up and find a way out, don't get entangled in this, rather than causing internal strife at home."

    The Great Master came to his senses, "Mother is right. I'll go out and look for connections first."

    He took money and valuables, leaving hurriedly that night.

    In just a couple of days, the Jiang family heard that Zhou Congling had died.

    He confessed to hiring an assassin to kill the Leader, violating the gang rules.

    The Green Gang punished traitors brutally, and Zhou Congling suffered a terrible death.

    When Yan Xin heard the news, she was just about to head to the pharmacy with Bai Shuang.

    "He's finally dead," said Yan Xin.

    Zhou Congling was truly unreasonable. Yan Xin had almost no conflict of interests with him, yet he repeatedly tried to harm her and use her.

    It was probably because his mistress, Sun Meiqing, didn't like Yan Xin much.

    He also disliked Yan Xin, wanting to use her as a stepping stone.

    Yan Xin was truly innocent in Zhou Congling's world.

    Fortunately, he was dead.

    "Yes," Bai Shuang agreed, "He was so bold, actually daring to attempt to assassinate the Leader!"

    "Reckless youth," Yan Xin commented.

    She wasn't very familiar with the Green Gang, only knowing Zhou Junwang.

    Aside from what Zhou Junwang told her, the rest were exaggerated tales from tabloids, not very credible.

    In her previous life, she hadn't met Zhou Congling, nor did she have any conflicts with him.

    She didn't know how Zhou Congling's fate ended in her previous life. Back then, she hadn't gone to Zhu Jin Pavilion to make clothes, nor had she stumbled upon his affair with Sun Meiqing.

    Or perhaps, did they even have an affair in her previous life?

    After being reborn, many things had changed.

    With Zhou Congling's death, Second Madam Sun Meiqing, without his support, what would happen to her in the future?

    Would she become even more arrogant?

    Not long after Zhou Congling's death, the Hall Master Zhou was killed in bed by his ninth concubine, whom he had recently married.

    His daughter, Zhou Baoru, disappeared.

    The other children, either spoiled and incompetent or too young, were still alive for now, but the Hall Master's family had fallen apart.

    The concubines packed their belongings and fled with their children.

    As the mighty tree fell, with a Hall Master of the Green Gang collapsing, many powers were reshuffling. Zhou Junwang had been very busy these days.

    Unknowingly, the weather grew colder.

    It was early October.

    The Jiang Mansion wasn't implicated by the Hall Master Zhou's incident, and the Jiang family no longer acknowledged Zhang Qingya's engagement to Zhou Congling, publicly severing ties with Zhou Congling.

    Since the Jiang Mansion was a minor player, and Yan Xin was part of the Jiang Mansion, the Green Gang temporarily didn't hold a grudge against them.

    Of course, they didn't reward Yan Xin either.

    Leader Zhou and Zhou Junwang had been busy, unable to meet with Yan Xin.

    Yan Xin could understand. Internal turmoil affected everyone, and they could only focus on the immediate matters at hand.

    However, another incident occurred at the Jiang Mansion.

    This incident involved Yan Xin.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note