Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 353: Confronting Seventh Prince Face-to-Face

    Zhang Yi sat in the living room of Zhang Mansion, his face dark.

    He had thought Sheng Rouzhen was a smart and cautious person, but she turned out to be incredibly foolish; he had also thought Daoist Xiao Yun’s magical arts were exceptional, but he proved to be utterly helpless.

    These seemingly useful people were as fragile as paper before Yan Xin, crumbling at the slightest touch.

    Was it that Zhang Yi had misjudged them, or was Yan Xin simply too formidable?

    Perhaps it was the latter.

    In their last encounter, Zhang Yi had been forced to reveal his identity to protect himself, all because of Yan Xin.

    "How can an ordinary, plain woman like her have such immense power?" Zhang Yi asked himself.

    He sent someone to find Daoist Xiao Yun.

    Daoist Xiao Yun was recuperating in a small courtyard thirty miles away.

    Zhang Yi found him and rushed over. When he arrived, Daoist Xiao Yun’s once thick, black hair had turned white at the roots overnight.

    In another three to five months, his jet-black hair would turn completely white.

    Daoist Xiao Yun’s face looked much older, devoid of its former vitality.

    He was only in his forties this year.

    "…Did she force you to this state?" Zhang Yi asked.

    Daoist Xiao Yun hung his head dejectedly. "Behind her is Jin Liu. Jin Liu isn’t a Daoist; he is a true master of magical arts."

    "Are you afraid?"

    "It’s not just fear; her destiny is obscured by something. I’ve never encountered anyone whose face I couldn’t read at all. She is either more powerful than me, or she is born to be a superior being." Xiao Yun said.

    That was what truly frightened him.

    When they first met, he had put on a brave front, but he hid it well.

    Because of his inner fear, when Yan Xin disrupted his plans and revealed his true nature, he completely broke down.

    The two greatest calamities in his life were Jin Liu and the person with an obscured destiny.

    Yan Xin embodied both, and Xiao Yun feared he might die at her hands.

    "I need to find a place to seclude myself for another ten years," Daoist Xiao Yun said. "Seventh Prince, I helped you this time, repaying your favor."

    "But you didn’t succeed."

    "You mentioned this matter at the time but didn't say it had to succeed. Failure is also an achievement: at least you understand that the woman is harder to deal with than you imagined." Daoist Xiao Yun said.

    Zhang Yi quietly looked at him, the mole between his brows turning even redder: "It was your own suggestion to have the theater troupe cooperate. You knew this would be risky. Even someone with a bit of magical knowledge could break through you. Xiao Yun, you've been in seclusion for too long and have become too arrogant."

    Daoist Xiao Yun was momentarily speechless.

    As Yan Xin said, divination isn't something done in a moment; it often requires time to verify.

    And as Yan Xin guessed, Daoist Xiao Yun was accustomed to using the method of "support" to elevate himself. The more extreme, the more devoted followers he could gain.

    A devoted follower is more useful than a thousand casual ones.

    Daoist Xiao Yun needed these.

    High returns also mean high risks, and this time he overplayed his hand.

    "Prince Qi, there's no need to persuade me further; this matter ends here. I'll give you a piece of advice: Miss Sheng from the Warlord's residence is not an asset to you; she's a burden. You should give up on her as a pawn as soon as possible." Xiao Yun said.

    He turned and went back into the inner room.

    Zhang Yi did not insist further.

    He could see that Daoist Xiao Yun had suffered a crushing defeat, his defenses completely shattered.

    Daoist Xiao Yun was temporarily useless, but he might be useful in the future. Zhang Yi did not pressure him and left his courtyard.

    Upon returning, he heard that Tianfurong's theater troupe had been destroyed. His loyal agents wouldn't confess unless Sheng Yuanshan returned.

    The highest level of interrogation technique is finding the suspect's weakness and attacking it. In this aspect, Sheng Yuanshan had a natural talent, which others lacked.

    Zhang Yi wasn't too worried.

    But that day, Jing Yuanzhao and Yan Xin suddenly arrived at the gate of Zhang Mansion, asking to see Zhang Yi.

    Zhang Yi slightly frowned.

    "Please bring them in," Zhang Yi said.

    The servant invited Yan Xin and Jing Yuanzhao inside.

    Zhang Yi looked at Yan Xin, dressed in a light rose-colored qipao embroidered with entwined flowers, which was utterly vulgar; paired with her face, she resembled a magnificent red peony, directly striking Zhang Yi's eyes.

    Beautiful without any soul, disgustingly common.

    Zhang Yi gestured for them to sit.

    "Do you have something specific?" he asked directly.

    Jing Yuanzhao: "Not really, my fiancée just wanted to visit some relatives."

    Yan Xin asked again, "What kind of relatives are we talking about?"

    "My late husband's mother's family. Once relatives, always relatives," Yan Xin said.

    Jing Yuanzhao nodded and then said to Zhang Yi, "Don't be put off, Second Young Master; we brought gifts."

    Zhang Yi's brow twitched slightly.

    He maintained his composure: "You're too kind. If it's just a family visit, you're naturally welcome."

    "If not a family visit, why else would we come, Seventh Beile?" Yan Xin asked.

    "There's no need for such formalities. As I've said, names are just labels; call me Zhang Yi."

    Yan Xin nodded.

    Zhang Yi continued, "It seems you're not just here for a family visit?"

    "A few days ago, something happened at the Lu family's spring banquet. The information I received indicates that Daoist Xiao Yun was invited by you. And the head of the Tianfurong Opera Troupe admitted he works for you," Yan Xin said.

    Zhang Yi remained unperturbed: "I did invite Daoist Xiao Yun, but only for divination. As for the Tianfurong Opera Troupe, I don't know them. What happened at the Lu family's spring banquet is news to me."

    Yan Xin recounted the events at the Lu family's residence.

    After listening, Zhang Yi looked at her calmly: "Are you here to confront me?"

    "No, merely a visit," Yan Xin replied.

    She glanced at Jing Yuanzhao.

    Jing Yuanzhao spoke up: "The Royalist Party and the military government are not enemies. We arrested the Tianfurong Opera Troupe, and their head claimed to be your subordinate. That's why we came to seek clarification. If not, there's no misunderstanding; if so, we hope for an explanation."

    Hearing this, Zhang Yi smiled faintly: "I've already said, he's not. Believe what you will."

    "As you say, we believe you," Yan Xin said.

    They sat for a moment without drinking tea, then Yan Xin and Jing Yuanzhao rose to take their leave.

    After they left, Zhang Yi reflected on their interaction, confident there were no slips.

    He breathed a sigh of relief.

    Outside the Zhang Mansion, Yan Xin asked Jing Yuanzhao, "What do you think?"

    "The head of the troupe is indeed not his man," Jing Yuanzhao said. "This person is likely planted by another faction. Even within the Royalist Party, there are spies from others."

    Sitting beside Zhang Yi, Jing Yuanzhao observed his hand.

    When the troupe head was mentioned, his grip visibly loosened.

    "What should we do?" Yan Xin asked.

    "Zhou Hong, the Qingyi, is probably with the Royalist Party. I'll eliminate him to prevent leaks, then pass the message to Uncle. He might know more than we do. The information is unclear to us, but Uncle may have insights."

    Yan Xin nodded.

    Jing Yuanzhao asked, "Tired?"

    "Tired. Every time I meet him, I feel exhausted," Yan Xin said.

    Jing Yuanzhao put his arm around her shoulders, letting her lean against him: "Rest for a bit."

    Yan Xin leaned into him.

    "Are you nervous?" she asked him, "There are many assassins at Zhang Yi's place. We might not make it out once we go in."

    "Do you want the truth?" he asked with a smile.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note