Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 457: Jing Yuanzhao is Alive

    Yan Xin ate as she listened to the twins chatting.

    It was a family matter, so she didn’t want to interfere.

    “Is the bracelet really broken?” Yan Xin asked.

    The bracelet had been of exceptional quality; it was something you couldn’t buy nowadays.

    Among the Lady’s collection, only one could compare, a rare treasure.

    “It’s broken,” said Lu Peng. “I wish I had borrowed it to wear for a couple of days. My heart is broken. If I were Second Young Mistress, I’d have given him a piece of my mind.”

    Lady Lu sighed deeply.

    She could foresee that this issue might haunt them for the rest of their lives.

    Yan Xin knew that Lady Lu was very fond of Second Young Mistress. This daughter-in-law was smart, clever, and capable. The last banquet had shown that Zhu Congran’s sophistication far surpassed that of the laid-back and gentle First Young Mistress.

    The First Young Mistress was carefree and didn’t get involved in petty competition. With Second Young Mistress helping her mother-in-law manage the household, she was happy to be at leisure. She also liked this sister-in-law very much.

    Not only was Lady Lu worried, but the First Young Mistress was troubled too. Both the mother-in-law and daughter-in-law were deeply troubled, their worries unspoken.

    Only the innocent and naive twins, unaware of the severity, could rant a little.

    After dinner, Yan Xin returned to the Governor's Mansion.

    The Lady was waiting.

    “How is the situation?”

    “It’s too early to say; we need to wait three days to see,” said Yan Xin.

    “Young couples always quarrel. They’ll get over it after some fighting. Hopefully, the child can be saved,” said the Lady.

    Yan Xin replied, “Lady Lu thinks the same. If the child is safe, this daughter-in-law can be kept. Otherwise, the young couple wouldn’t stay together for long.”

    She added, “Everyone in the Lu family likes this Young Mistress. Only Second Young Master is cold and indifferent; he’s a man with no fortune.”

    “Young people are foolish,” said the Lady. “You’re tired too. Go rest early.”

    Yan Xin agreed.

    Three days later, upon re-examination, Zhu Congran’s pregnancy was stabilized. There was no more bleeding, and the abdominal pain had disappeared.

    Lady Lu was very grateful to Yan Xin and held her hand to thank her repeatedly.

    “The most important thing now is rest and recovery,” Yan Xin said to Lady Lu and Zhu Congran. “The Church Hospital has opened a maternity ward. If there’s any discomfort, you can go and check there. Stay in bed for another month to ensure the baby’s stability.”

    Lady Lu took note of everything.

    Later, Yan Xin heard from Lu Peng and Lu Jing that the Second Young Mistress’s bracelet had been broken by Miaomiao.

    “She’s only into rubies and isn’t a fan of jade bracelets. Last year, she saw someone wearing a similar bracelet and said it looked nice, but there was none of that quality on the market.

    She had forgotten all about it, but my second brother remembered. Seeing the bracelet, how could he not know it belonged to Second Young Mistress?

    All he cared about was making Miaomiao happy. I really don’t understand him. Could he marry Miaomiao as a second wife or something?” said Lu Jing.

    Lu Peng also said, "Men's minds, you never know what they're thinking."

    Yan Xin didn’t say anything at the time—the twins couldn’t keep a secret. If she told them something, they would shout it for the world to know, which would only get Yan Xin into trouble.

    She simply discussed the matter with Lady.

    "Lu Ershao knows that the Zhu family is trying to attach themselves to the Lu family. Anyway, no matter how he treats her, she can't divorce him and leave. It's not that he doesn't understand social customs; he just doesn't care about her," Yan Xin said.

    Lady said, "Every family has its own struggles."

    Perhaps it was due to her own past experiences that Yan Xin could understand the unspoken suffering of Second Young Madam, so Yan Xin occasionally visited her.

    Over time, the two of them formed a bond.

    With great effort, Lu Cheng searched for a jade bracelet with a similar color to compensate Zhu Congran.

    No matter how similar it was, it couldn’t compare to the one Zhu Congran brought with her as part of her dowry. It wasn’t just valuable; it carried a legacy, passed down from her grandmother.

    A broken bracelet can never be the same.

    Just like Yan Xin said, Zhu Congran's marriage was not about two consenting individuals, but about two families.

    She accepted the bracelet.

    The idea of divorce was set aside. As for what she truly thought in her heart, Yan Xin didn’t dare to ask.

    In mid-February, Sheng Yuanshan took a leave of absence and went away for a few days.

    When he returned, he told Yan Xin and Lady that Jing Yuanzhao was indeed alive.

    "Someone saw him in Edo; it's definitely him," Sheng Yuanshan, always calm and composed, had slightly trembling lips as he spoke.

    Yan Xin and Lady clenched their fingers tightly, holding back their emotions.

    "For now, let’s not tell your brother-in-law," Sheng Yuanshan added. "If he gets excited and shouts about it, and if spies hear, the news might be sent back to Edo, making it even harder to find A Zhao in the future."

    It was enough that Yan Xin and Lady knew.

    The Military Governor’s eagerness for a son was as urgent as Lady's. However, he wouldn’t fully trust Sheng Yuanshan. For safety's sake, he might secretly send someone to Edo, thereby disrupting Sheng Yuanshan's plans.

    Only Lady trusted Sheng Yuanshan wholeheartedly.

    "We won't tell anyone," Yan Xin said.

    As the words left her mouth, she realized her voice was trembling.

    Her tears welled up, "I knew he wasn't dead!"

    Those words hit her like a punch to the gut.

    For over eight months, no matter how much she told herself, giving herself confidence, it could all be shattered by a single nightmare.

    There were countless reasons to believe he was alive, but there was also the fear of the "what if."

    Her hopes would crumble and rebuild over and over until today.

    Sheng Yuanshan’s confirmation that Jing Yuanzhao was alive brought both relief and overwhelming emotion.

    She bit her lip, tears streaming down.

    Lady couldn’t stop crying when she saw Yan Xin in tears. She embraced Yan Xin, and the two silently wept, their faces streaked with tears.

    Sheng Yuanshan watched them quietly.

    His elder sister had led him to escape the chaos of war, raised him, and given him a second life. And at a critical moment, Yan Xin had pulled him back from the brink of death.

    They had carried him through everything.

    "I’ll do my best to settle military affairs before May and find a suitable reason to leave City Yi and bring Jing Yuanzhao back," Sheng Yuanshan said.

    The lady wiped her tears. "Just knowing he’s alive is a relief. He’s always been clever and restless, even as a child, but he never sent us any word. He must have his reasons and plans."

    Yan Xin had thought of that too.

    Perhaps Jing Yuanzhao didn’t want to return on his own.

    He could have jumped out of the car but stubbornly chose to fall into the river with Sheng Rouzhen. He must have had something in mind, something he sought to confirm.

    Now that he’s awake, it’s unlike him not to have made any secret moves by now.

    Unless he hasn’t accomplished his goal yet.

    He must still be waiting for something to happen.

    "Uncle, perhaps we should wait and see if Jing Yuanzhao sends a distress signal," Yan Xin suggested. "Since he’s alive, he won’t suffer too much. You know his character."

    Yan Xin had great faith in Jing Yuanzhao; he could always turn desperate situations into survival.

    The more anxious they were, the more they needed to control their impatience, for haste makes waste.

    They shouldn’t lose hope when the light was just around the corner.

    That night, Yan Xin lay in bed, thinking about what she would do first when she saw Jing Yuanzhao.

    She wanted nothing more than to marry him.

    She didn’t want any mundane rituals. They would buy two red candles and perform a traditional wedding ceremony, honoring heaven and earth, and tie their fates together.

    She would bear his misfortunes and share in his glory.

    Even in death, she wanted to be buried beside him.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note