Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 323 Are You Disgusted by Me?

    After Sheng Rouzhen's engagement banquet ended, Yan Xin bid farewell to Lady Sheng and Zhang Nanshu, then returned to Songxiang Courtyard.

    As she was leaving, Jing Yuanzhao told her, "I'll come over for dinner tonight. Have Sister Cheng prepare some dishes I like."

    Yan Xin: "Why are you coming over again for dinner?"

    "You said earlier that tonight I could do whatever I want with you. I can't miss this opportunity," he replied.

    Yan Xin: "..."

    She turned and got into the car, not wanting to talk to him anymore.

    After the engagement banquet at the Military Governor's residence ended, Sheng Rouzhen finally met up with Jing Shuhong.

    Jing Shuhong had drunk quite a bit and reeked of alcohol when he arrived at Sheng Rouzhen's small building.

    Smelling the alcohol, Sheng Rouzhen wrinkled her nose but managed to suppress her disgust.

    Jing Shuhong felt somewhat awkward in front of her.

    "Your hand isn't fully healed yet; you shouldn't be drinking," Sheng Rouzhen scolded him.

    Jing Shuhong: "It's a big celebration, and several commanders were there. Not drinking would have been inappropriate. Father asked me to toast them."

    Sheng Rouzhen: "Then you should go back and rest."

    Jing Shuhong looked at her.

    Her oval face, almond-shaped eyes, rosy cheeks, and slightly upturned nose made her charming and lovely.

    She was very beautiful, even more so than You Wenyan and Zhang Qingya, a classic beauty.

    "I... I want to talk to you," Jing Shuhong said. "Even though we're engaged, we haven't really talked privately much."

    Sheng Rouzhen's impatience became increasingly evident.

    "You reek of alcohol; it makes me want to vomit," she said.

    Jing Shuhong looked at her, the alcohol making him stubborn: "Are you disgusted by me?"

    Sheng Rouzhen was startled.

    Before she could say anything, Jing Shuhong grabbed her wrist.

    He pulled her closer: "I am more than enough for you. You don't have the right to be disgusted by me. You are just the adopted daughter of the madam, while I am the military governor's biological son, born of the main lineage."

    Sheng Rouzhen: "Enough, stop it."

    Jing Shuhong wouldn't let go and pulled her into his embrace: "Rouzhen..."

    Sheng Rouzhen's patience reached its limit, and she raised her hand to slap Jing Shuhong hard: "Have you had enough?"

    Jing Shuhong felt a burning pain on his face and reluctantly released his grip.

    Sheng Rouzhen turned and rushed upstairs.

    She ran quickly, fearing Jing Shuhong might grab her again.

    Her servant cautiously watched the clearly half-drunk Jing Shuhong, wanting to persuade him to leave but not daring to approach.

    After a moment, Jing Shuhong didn't chase after her and turned to leave.

    The servant breathed a sigh of relief.

    Since this wasn't a private matter, the servant soon informed Lady Sheng.

    Lady Sheng only said indifferently, "I see."

    She didn't ask any further questions.

    In the evening, Jing Yuanzhao arrived at Songxiang Courtyard and smelled the fragrant stewed crystal pork trotters from the small kitchen.

    When he entered, Sister Cheng hurriedly set the table with the help of a few servants, filling it with an array of dishes.

    There was also a jar of premium osmanthus wine.

    Jing Yuanzhao didn't particularly enjoy alcohol, but he could drink both good and bad varieties. However, he had a discerning palate and immediately recognized, "This is the osmanthus wine from Qinxiang Lou!"

    "This is the best. It was one of the New Year gifts Sister Cheng gave me. I'm serving it specially for you. Don't say I'm not good to you," Yan Xin smiled.

    Jing Yuanzhao reached out to hold her hand: "Sister loves me the most."

    Yan Xin withdrew her hand.

    Jing Yuanzhao poured her a glass first before pouring one for himself.

    "Brother, what arrangements did you make for the adjutant Lang Feijie who came to report to you from Qingyang?" Yan Xin asked.

    When Lang Feijie arrived at the base, Dou Minwei was already dead.

    In other words, the news was too late. The Guo family had killed Miss Dou and sent people to assassinate Dou Minwei, who was shot down in a hail of bullets.

    But Lang Feijie had indeed done his part.

    As the master, one must reward and punish fairly.

    After Lang Feijie returned, Yan Xin gave him fifty silver dollars as a reward and allowed him ten days off for the New Year to visit his family.

    He was not only the deputy officer of Songxiang Yard but also of the military government.

    Yan Xin wondered if Jing Yuanzhao had bestowed any favors upon him.

    "What do you think of him?" Jing Yuanzhao asked.

    Yan Xin: "He's very capable and knows how to adapt."

    "Then marry your maid named Banxia to him. From now on, he will be your trusted aide." Jing Yuanzhao said.

    "Arranged marriage" has always been one of the means to win someone over.

    It relies not on women, but on social connections.

    When Zhang Nanshu talked about Tang Bai last time, she mentioned that the title "son-in-law of the military governor's house" served as a line of defense. If Tang Bai were to betray, in the eyes of the world, he would not only be betraying his superior but also his own family.

    In the future, no commander might be willing to entrust him with important tasks again.

    Marrying a maid from one's household to an external manager is a way to win their loyalty and turn them into a trusted aide, serving as such a bond.

    After the democratic government took over, Banxia's indenture contract was burned, but she was indeed bought by the Yan family from a young age to take care of Yan Xin.

    If Yan Xin doesn't want her, she has almost no ability to support herself independently and can only go work as a maid in another household.

    Life in another household wouldn't be as comfortable as being with Yan Xin.

    In her previous life, Banxia never married.

    Without a suitable match and being concerned about Yan Xin and Jiang Zhixiao, she remained loyally by Yan Xin's side.

    After Yan Xin died in middle age, it's unknown how Banxia and Aunt Cheng managed to survive or what they relied on for sustenance.

    Her heart ached.

    "... After we get married, Lang Feijie will be the deputy officer-in-chief beside the young madam, and all your personal guards will be under his command. When he reaches thirty-six, I'll leave a position of brigade commander for him." Jing Yuanzhao added.

    Many people spend their entire lives in the military as mere soldiers.

    To rise from a soldier to a brigade commander requires decades of military merit and experience.

    A brigade commander in their thirties, unless they are related to the military governor, must be a military genius, something ordinary people cannot achieve. Such a promise is a great fortune and future.

    For soldiers, starting as a deputy officer and working up provides the best prospects, and becoming a chief deputy officer offers even more security.

    Yan Xin fell silent and took a sip of wine.

    "Big Brother, when you arranged a marriage for Deputy Officer Tang, you also asked for his opinion. Not just because of your friendship, but because you respected him.

    Banxia and I have been together since childhood, like sisters. No matter whether I am in distress or prosperous, she remains loyal.

    She isn't the sharpest girl, but she is very honest. So I can't bully her. I need to ask her first and see if she has any feelings for Deputy Officer Lang." Yan Xin said.

    She then added, "If Banxia doesn't want to marry, can Lang Feijie still be my deputy officer-in-chief?"

    "Of course," Jing Yuanzhao replied. "I was just making a suggestion, not setting a condition."

    Yan Xin nodded.

    Jing Yuanzhao put down his chopsticks after eating until he was six-tenths full.

    Yan Xin: "Not eating anymore?"

    She knew he had a big appetite and could eat three bowls of eel noodle soup without breaking a sweat.

    "I have to handle serious matters, so I can't be too full. Afterward, I'll have a late-night snack." Jing Yuanzhao said.

    Yan Xin: "..."

    "You said tonight I should indulge myself, so don't be coy now." Jing Yuanzhao added.

    Yan Xin blinked, suspecting he was misinterpreting her words.

    She never said anything like that!

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note