Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 137: The Reward Yan Xin Desires

    Leader Zhou gazes at Yan Xin.

    His dark pupils brim with intense emotion, like a leopard eyeing its prey.

    Yan Xin appears not to recognize him.

    The Zhou Junwang she knew had eyes that were always so gentle, filled with concern for her.

    In his youth, he was too sharp.

    "Miss, my father indeed did not favor you. Not out of fear," Zhou Junwang suddenly says.

    Yan Xin listens calmly. "Then why?"

    "In his youth, he was infatuated with a woman who betrayed him. That woman and her lover left him half-dead in the Yellow River, barely surviving," Zhou Junwang explains.

    "Poor judgment, truly tragic," Yan Xin remarks.

    "The woman might have shared some resemblance to you, in appearance and figure. My father believed that women who are too alluring harbor ill intentions.

    Miss Yun Rong is not a bad person, nor particularly cunning. My father could not tolerate her, and I would not cause conflict with him over her," Zhou Junwang adds.

    Thus, Yun Rong was dealt with.

    No wonder she has such a high profile now, yet Yan Xin had no recollection of her in her past life.

    Yun Rong was indeed a fleeting flower.

    Her life, so fragile.

    A sharp pain stabs Yan Xin's heart, as if seeing her past self, equally at the mercy of others.

    She lowers her eyelashes, suppressing the turmoil within, her expression composed.

    "People are like ants, naturally to be crushed at will," Yan Xin states.

    Her voice is matter-of-fact, devoid of emotion.

    Zhou Junwang: "But you are not an ant."

    "I thought I had earned Leader Zhou's favor," Yan Xin says.

    "He must acknowledge your contribution; you did save him," Zhou Junwang says, "but my father has a lingering doubt—how did you know about the assassination attempt?"

    Yan Xin: "You suspect there was a mastermind behind Zhou Congling, and I was merely a pawn to gain your trust?"

    Zhou Junwang: "Caution isn't a bad thing. We investigated thoroughly, and you and the Jiang family are clear."

    Yan Xin: "If I hadn't fought back that day, Zhou Congling would likely have pinned all the blame on me after harming Leader Zhou. He must have made other arrangements?"

    Zhou Junwang nods. "Yes."

    Yan Xin listens quietly.

    The path to wealth and power is fraught with difficulty.

    Since she chose it, she won't retreat.

    Zhou Junwang is also testing her.

    He used to be a good friend. Yan Xin would spend leisurely afternoons drinking tea and chatting with him, a rare respite from her busy schedule.

    She asked nothing of him, knowing he expected little from her. Two strangers whose lives didn't intertwine, they enjoyed each other's company effortlessly.

    Yet, in her heart, he has changed.

    After her rebirth, much has altered. Gaining something means losing something else.

    Yan Xin's hand rests on the golden bracelet on her wrist, gently turning it.

    "Is the gain worth the loss?" she suddenly asks herself.

    "...Did I say something wrong?" Zhou Junwang scrutinizes her.

    Yan Xin comes back to reality.

    "No."

    "You seem disappointed," Zhou Junwang observes.

    Yan Xin gives a bitter smile.

    They arrive at the Zhou Mansion, where servants stand guard at the entrance.

    Zhou Junwang knocks on the ornate iron gate, leading Yan Xin and her maid, Bai Shuang, inside.

    Ahead lies the main house, four spacious rooms surrounding a central courtyard.

    In early winter, sunlight filters through the eaves, illuminating the courtyard where medicinal herbs are laid out to dry, their fragrance pleasant.

    Zhou Junwang tells Yan Xin, "Miss, your attendant must remain in the main house, where someone will attend to her needs for tea and meals."

    Bai Shuang immediately becomes anxious.

    Yan Xin soothes her with a reassuring squeeze of her hand. "Stay here, just eat and drink, don't worry."

    Zhou Junwang smiles. "Indeed, Miss is our esteemed guest."

    Bai Shuang was loyal and obedient.

    Yan Xin and Zhou Junwang walked along the carved corridor at a leisurely pace, conversing in hushed tones.

    Yan Xin said, "In the courtyard, they're drying Pinellia ternata, tangerine peel, and cardamom. Who in your family has a weak stomach?"

    These were all common medicines for treating stomach ailments.

    Zhou Junwang chuckled. "Miss, you truly live up to your heritage from a family of traditional Chinese medicine practitioners. You can identify the scent from a distance. It's my aunt."

    "Aunt?"

    "She's also my stepmother," Zhou Junwang explained. "After my mother passed away, my aunt married my father to take care of my brother and me."

    Yan Xin understood.

    Upon entering the house, she first noticed a tall, slender woman.

    The woman was of mature age, her skin slightly sagging and pale, but her eyes held a lively spirit.

    She was the current Mrs. Zhou.

    "…Is this our benefactor?" Mrs. Zhou saw Zhou Junwang bringing Yan Xin inside and initiated small talk.

    Even though she took the initiative, her tone remained distant.

    Zhou Junwang: "Yes."

    Mrs. Zhou scrutinized her for a moment, exchanged a few polite words, then removed a jade bracelet from her wrist and presented it to Yan Xin.

    Yan Xin accepted it and expressed her gratitude.

    Mrs. Zhou wasn't particularly warm; she didn't seem like a kind and gentle matron.

    There wasn't much of a smile on her face, but it wasn't a sorrowful expression either—perhaps due to being the head of the household for a long time, she needed authority and was accustomed to not smiling often.

    Her height and thinness emphasized her prominent cheekbones, making her appear even more serious.

    Her stomach wasn't in good condition.

    Yan Xin quickly averted her gaze from Mrs. Zhou.

    Leader Zhou arrived fashionably late.

    He wore a long robe, silver-white in color, his half-silver hair matching the hue of his attire, adding to his solemnity.

    Yan Xin stood up politely.

    "Please sit down," Leader Zhou waved his hand.

    When Yan Xin met him last time, she hadn't really looked at him. Now, observing him closely, she felt that middle-aged Zhou Junwang bore a striking resemblance to him.

    Zhou Junwang, in his middle age, was also tall and thin, with a refined demeanor.

    Yan Xin rarely thought of him as the leader of the Green Gang; subconsciously, she perceived him as a somewhat decent-looking accountant.

    A scholarly man.

    It wasn't that Zhou Junwang was different from his past life, but rather that Yan Xin's perspective in her previous life had been too narrow.

    She hid in a cave, shielding herself from harm in every aspect. Peering out through a small opening to explore the world, she lacked a complete understanding.

    "…Your marksmanship is impressive," Leader Zhou began.

    "Not worth mentioning, I can barely handle a gun," Yan Xin replied.

    Leader Zhou: "How did you know that man was an assassin from the Twin Eagles Sect?"

    Twin Eagles Sect?

    Yan Xin had heard of that name!

    "I deduced it," Yan Xin stated.

    Leader Zhou looked at her calmly. "Young lady, should I believe that?"

    "My father, Governor Jing, believes it. Why don't you?" Yan Xin asked.

    She directly invoked the Governor's Mansion.

    Seeing that he couldn't suppress her, Leader Zhou gave a faint sneer.

    "In any case, you indeed saved my life," Leader Zhou acknowledged.

    Yan Xin nodded. "Yes."

    Zhou Junwang, standing nearby, couldn't help chuckling.

    He interjected, "Father, don't make things difficult for Miss. She isn't a delicate young lady who would be frightened by a few words from you."

    Leader Zhou: "When have I ever made things difficult for her? I'm grateful to her."

    Then he asked Zhou Junwang, "How should I express my gratitude to her? Should I also adopt her as a goddaughter?"

    "No, I'm already the goddaughter of the Governor's Mansion," Yan Xin said.

    She directly declined.

    Mrs. Zhou was surprised, staring at her without blinking.

    "Oh, is that so? Then you don't want any reward?" asked Leader Zhou.

    Yan Xin: "I do!"

    Leader Zhou: "…"

    "All I want is one reward, and I hope Leader Zhou won't think it's too much to ask." Yan Xin said straightforwardly.

    It was as if she had come to make a deal.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note