Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 478: Because I Have the Ability

    The Zhang siblings got into an argument.

    Yan Xin and Jing Yuanzhao knew that Zhang Nanshu was fighting for their interests, so they remained silent and listened attentively.

    Zhang Nanshu was very good at arguing.

    Her elder brother Zhang Lingguang was slightly less skilled in arguing, but her second brother Zhang Zhi was even more adept than she was.

    Zhang Zhi also disagreed with notifying the Jing family.

    "You don’t get how things work in North City. It’s not like East China at all," Zhang Zhi said. "We're doing this for stability."

    "For stability, you’re willing to collude with the Royalist Party?"

    "Do you know how deep the Seventh Prince's schemes run?" Zhang Zhi said. "If we don’t deal with him, we’ll just be sitting ducks, waiting for him to team up with others and take us down."

    Zhang Lingguang also said, "We’ve already told you, you can marry him as a temporary measure."

    Yan Xin looked sharply at Zhang Lingguang.

    Zhang Nanshu laughed bitterly, "My marriage, my lifelong happiness, is just a temporary measure to you?"

    "If we can’t even protect the family or our own lives, who cares about lifelong happiness? Nanshu, you are a daughter of the Zhang family," Zhang Lingguang said.

    Zhang Nanshu sneered.

    She looked at Yan Xin, then at Jing Yuanzhao, "If you were my brother, you wouldn’t say something like that."

    Jing Yuanzhao leaned back on the sofa, his posture casual, as if sitting in his own villa, "Of course not. Using a sister’s marriage as a bargaining chip is a sign of weakness."

    Zhang Zhi bristled at the criticism of his brother and quickly retorted, "When the Jing Young Marshal was in the dungeon, he wasn’t incompetent."

    "I was in the dungeon precisely because I have the ability. Those without ability would have died long ago," Jing Yuanzhao said.

    Zhang Zhi: "That’s because your father had the ability."

    "My father has many sons. If kidnapping any one of them would work, they could have kidnapped my youngest brother. He’s much easier to control than me," Jing Yuanzhao said.

    Zhang Zhi: "..."

    Zhang Nanshu almost clapped for Jing Yuanzhao.

    Jing Yuanzhao’s sharp tongue left her second brother speechless.

    Yan Xin watched the heated argument unfold, but she wasn’t bothered by it.

    With Jing Yuanzhao back, safe and sound, Yan Xin felt grateful and had grown more detached from the chaos around her.

    "... Zhang Second Young Master, you’re mistaken about one thing. My presence here today isn’t necessarily the choice of the Seventh Prince alone.

    There’s another thing you might be interested in. The Seventh Prince isn’t acting alone; there are others pulling the strings behind him," Yan Xin said.

    The Zhang brothers were taken aback.

    Both looked at her, "What do you mean?"

    "The risk I took during the kidnapping wasn’t solely because of the Seventh Prince," Yan Xin said.

    The forces involved with the Royalist Party run deep. My uncle cut off one of their limbs once, but their roots are still deep.

    "If you two don’t take precautions and marry your sister off to the Seventh Prince, thinking this is a temporary measure, you're basically giving the Zhang family away," Jing Yuanzhao said.

    He continued, "I understand the situation in North City is complicated. But those in the midst of the drama are often blind to the bigger picture.

    The imperial court is gone, and political maneuvers mean nothing in the face of brute power."

    Zhang Lingguang said, "You make it sound easy. Isn't your Jing family also under the rule of the democratic government? Without the imperial court, these political games will be our undoing.

    The democratic government can easily pin a crime on us, and other warlords will pounce on us, grabbing our territory.

    Without the court, politicians can operate freely. Do you think you're the only one who’s figured it out? It's just that your five provinces in East China are far enough to not be affected."

    The situation in North City is extremely dangerous, and Young Marshal Zhang is in critical condition right now.

    "You need the Jing family even more now," Jing Yuanzhao said. "You brought me back, so you won't be controlled by the Seventh Prince—that's what I mean when I say you’re missing the bigger picture."

    The Zhang brothers pondered for a long time.

    Yan Xin added, "We don't need much. With the Young Marshal here, we don't plan to return for now. We just need the same deal that was offered to Jing Zhonglin back then."

    Zhang Zhi looked at her quietly and said, "We'll talk about this later."

    "I was able to rescue my fiancé from the Seventh Prince, so I can use Nan Shu to get us out. Guarding against us is useless," Yan Xin said.

    The Zhang brothers looked at Zhang Nanshu.

    Zhang Nanshu said, "What do you want? They are my close friends. You have no idea what happened to me in Yi City for those two years.

    We have a bond of life and death. You've kept them locked up in the courtyard despite all the talks. Do you expect me to be grateful?"

    Zhang Lingguang was silent for a moment before saying, "You two want the same treatment as Jing Zhonglin, is there anything else?"

    "No."

    "If you two go back on your word, our alliance with the Jing family ends," Zhang Lingguang said.

    Yan Xin didn't provoke him further and just nodded. "Don't worry, we'll keep our word."

    Zhang Lingguang said, "Please be patient for five days. We'll give you an answer after five days."

    The two brothers left, taking Zhang Nanshu with them.

    Outside the courtyard, Zhang Lingguang scolded his sister, "Why are you siding with outsiders?"

    "It's because you're not handling things well," Zhang Nanshu said.

    "You're trying to drive me crazy. Neither of you ever gives me a break," Zhang Lingguang said.

    Zhang Nanshu said, "It’s because you’re not capable enough to gain everyone's trust. If you were competent, we'd trust you completely. What would there be to argue about?"

    Zhang Lingguang was furious.

    He went back.

    Zhang Zhi watched him quietly.

    Zhang Nanshu watched her brother’s retreating back, sharing a heavy silence with Zhang Zhi.

    "…What are you thinking?" she asked Zhang Zhi.

    Zhang Zhi: "Our elder brother is very anxious and lacks ability. His heart may not be bad, and his goal is to stabilize the Zhang family after our father's passing, but he has taken the wrong path."

    Zhang Nanshu: "If you have the ability, then help him properly. Why do you always have to fight with him?"

    "Which side are you on?" Zhang Zhi scolded her.

    Zhang Nanshu rolled her eyes. "I'm not your lackey. Don't talk to me like that. I'm not on anyone's side. How do you know Brother's way is wrong? Maybe his choice is the right one."

    "You two need to think things through more," Zhang Zhi said.

    Zhang Nanshu was so angry that steam could've come out of her nose.

    The situation in North City was incredibly complex, and the Zhang brothers were young. They were walking on eggshells, and the two brothers had chosen different paths.

    They had major differences.

    Perhaps those who secretly wanted to dismantle the Zhang family were very pleased to see this situation.

    If Zhang Nanshu sided with her elder brother, she would help him corner and pressure her younger brother, and vice versa.

    She couldn't take sides with either of them.

    "Tell your elder brother to release Piggy and the others as soon as possible," Zhang Nanshu said.

    That evening, Zhang Nanshu dropped by for dinner again, bringing Bai Shuang along.

    "If you need anything, feel free to ask Bai Shuang," Zhang Nanshu said.

    Bai Shuang quickly glanced at Jing Yuanzhao, wanting to see how he was doing.

    Yan Xin: "We need some medicinal herbs. I'll write the list for Bai Shuang."

    She then told Bai Shuang, "Don't make any small moves. Stay put for now. We need to show our sincerity first."

    Bai Shuang agreed. She was accompanied by two deputy officers from the Zhang family and headed to the pharmacy.

    Yan Xin then said to Zhang Nanshu, "Nanshu, we discussed something this afternoon that we want to tell you."

    Zhang Nanshu: "What is it?"

    She was a bit nervous, afraid that Yan Xin and Jing Yuanzhao would blame her.

    She was already doing her best to keep things balanced.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note