Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 278: Don't Underestimate Your Wife

    The eldest young master of the Jiang family, Jiang Yizhou, returned home late at night.

    Ever since the fallout over adopting a child, he and his wife, Miao Yin, had stopped sharing a bedroom.

    Miao Yin had moved to the western room.

    However, on this particular night, the child was restless. Miao Yin and the concubine, Fangrong, were busy soothing the child and hadn’t slept. They saw Jiang Yizhou return home looking disheveled.

    "What happened?" Miao Yin asked.

    Jiang Yizhou didn’t speak but went to hold the child for a while.

    The child seemed to like him and quickly fell asleep in his arms.

    Only then did the concubine take the child away.

    Jiang Yizhou sighed in relief. Miao Yin served him tea, and he began to talk: "Little Four’s small mansion caught fire."

    Miao Yin was surprised. "How serious is it?"

    "More than you can imagine. We don’t know what he kept in there, but the house burned down so fast. If we hadn’t escaped in time, we would have been burnt alive," Jiang Yizhou said.

    Miao Yin’s face changed slightly. "How could this happen?"

    "There’s something even stranger: Little Four invited us, but he himself didn’t go," Jiang Yizhou added.

    Miao Yin nodded. "Indeed strange."

    Jiang Yizhou frowned.

    The whole incident was too bizarre to think about. The more one pondered, the more absurd it became.

    Little Four’s small mansion was a modern Western-style building, not particularly luxurious.

    Modern Western buildings rarely used much wood, making it unlikely that a fire would spread uncontrollably like that.

    "Shortly after Fifth Sister-in-Law entered, less than ten minutes later, there was a loud explosion, and then the fire started," Jiang Yizhou said.

    He wanted to describe the "explosion" and the speed of the fire, but Miao Yin interrupted him.

    Miao Yin asked, "Fifth Sister-in-Law? Fu Rong? What was she doing there?"

    Jiang Yizhou replied, "It seems they had agreed beforehand that Fifth Sister-in-Law would also go. She wanted to see Little Four’s small mansion and planned to buy one herself. They didn’t go together as a couple.

    Little Five arrived with us. Just before the fire broke out, Fifth Sister-in-Law went in. She said she went shopping and bought a shawl."

    The shawl was plain, with very long fringes. Jiang Yizhou glanced at it and thought: Why is Fifth Sister-in-Law emulating Fourth Sister-in-Law?

    Whether in terms of style or accessories, everything resembled what Fourth Sister-in-Law Yan Xin loved to use.

    Fu Rong was of similar height to Yan Xin but far less strikingly beautiful. She was charming and cute, but wearing Yan Xin’s style of qipao and using a similar shawl made her seem like she was trying too hard to act grown-up.

    Jiang Yizhou wasn’t very familiar with Fifth Sister-in-Law Fu Rong; he only met her briefly when she got married. He encountered her a few times at Shanjin Court but never had the chance to converse with her.

    So, Jiang Yizhou still viewed Fu Rong as "the sweet little girl whom Fifth Brother married," not as an adult.

    Seeing Fu Rong dressed so meticulously like Yan Xin felt odd to him.

    "What happened next?" Miao Yin continued, "After Fifth Sister-in-Law went in, were there any others?"

    Jiang Yizhou, who usually had a clear mind, felt a momentary confusion but quickly regained his composure.

    "No one else. Fourth Brother didn’t go, and neither did his girlfriend. The two servants at home looked clumsy and turned out to be new hires," Jiang Yizhou said.

    Miao Yin remarked, "That’s strange indeed."

    Jiang Yizhou slowly sipped his tea.

    Miao Yin added, "Could the fire be blamed on your brothers? It feels like Little Four had ill intentions."

    Jiang Yizhou responded, "We can’t be blamed. I, Shuangzhou, and Huitong were all there, along with Fifth Sister-in-Law. With so many witnesses, we can explain clearly."

    "What about the servants?" Miao Yin asked, showing concern, "Are they reliable? Could they give false testimony?"

    "They probably wouldn’t dare," Jiang Yizhou said, "But..."

    "But what?" Miao Yin immediately asked.

    Jiang Yizhou looked at her.

    Seeing his probing expression, Miao Yin explained, "I’m just analyzing it for you. Let’s see where things might be lacking so we can prepare."

    She added, "If something happens to you, what will become of our household?"

    Jiang Yizhou’s suspicion vanished.

    He needed someone to help him sort through the situation. Talking to Miao Yin helped him review the entire incident.

    "You mentioned ‘but’—was there an unexpected event or someone appearing?" Miao Yin asked.

    Jiang Yizhou replied, "After Fifth Sister-in-Law came in, she whispered something to Fifth Brother. They both went upstairs to a small room and didn’t reappear.

    Later, when the fire broke out, it was chaotic. The neighbors gathered to watch, and it was dark. I don’t know if Fifth Brother and his wife managed to escape."

    Miao Yin was slightly surprised. "Did they start the fire?"

    "It’s unlikely. Why would those two young people set fire to Fourth Brother’s girlfriend’s mansion?" Jiang Yizhou said.

    Miao Yin asked him for a long time.

    It wasn't until Jiang Yizhou grew tired and said he was going to wash up and sleep that Miao Yin returned to her room.

    Afterward, she climbed out through the back window and met with a deputy officer by the wall, exchanging a few words.

    "Jiang Yizhou hasn't seen anyone, nor does he suspect anyone else entering or leaving that small mansion," Miao Yin said.

    She added, "I've hidden it under his bed."

    The deputy officer listened and left silently.

    Miao Yin looked around to make sure no one was there before climbing back inside.

    She didn't sleep, sitting alone in the dark.

    Yan Xin had tasked her with two things: first, to probe Jiang Yizhou's reaction after the incident and see if he had any suspicions about the whole affair; second, to place an item in Jiang Yizhou's room.

    Miao Yin did well.

    She might soon be free from this predicament and leave this place.

    What would her parents and siblings say about her?

    Miao Yin had three siblings: an older brother, a younger brother, and a younger sister.

    Her mother was strong-willed and very loving towards her daughters, providing them both with generous dowries; her brothers were kind-hearted and straightforward.

    She had a good relationship with her family.

    If she suffered any injustice, as long as she had a valid reason, her parents and brothers would likely support her.

    In the early hours of the morning, Miao Yin slept for less than an hour before waking up.

    While they were having breakfast, people from the Police Department arrived, sealed off their courtyard, and took Jiang Yizhou away.

    Miao Yin was terrified. "What did he do? Why are you taking him?"

    "There have been deaths—three bodies. He was present at the scene."

    Miao Yin was so frightened that she fell to the ground.

    Jiang Yizhou's face turned pale, and cold sweat broke out on his forehead. "This is impossible! I didn't kill my brother!"

    He thought it was Jiang Sijiao and his mistress who had died.

    The officers from the Police Department were taking him away, temporarily sealing his house, and telling Miao Yin and the others to leave immediately without taking anything.

    As Jiang Yizhou was being led away, he belatedly realized something was wrong. "Miao Yin, quickly find someone to help me. Go to..."

    He mentioned two names, both of whom were his connections, asking Miao Yin to seek their help.

    "I am innocent; I have no grudge against my fourth brother." Jiang Yizhou shouted, "Miao Yin, you must save me! If something happens to me, you'll suffer too!"

    But Miao Yin could only cry and panic, her face drained of color. "What should we do? What is happening?"

    She was completely at a loss, not even listening to Jiang Yizhou's words.

    Jiang Yizhou became even more anxious.

    This foolish woman, could she at least be clear-headed at this critical moment?

    Could she help him just once?

    Seeing Miao Yin collapse like a puddle of mud, he felt utterly hopeless.

    He shouldn't have married such an useless young lady!

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note