Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 365: Wanting to Ruin Yan Xin's Reputation

    Guo Ting and Bai Shuang discussed the case.

    Bai Shuang held nothing back, telling Guo Ting everything she knew in meticulous detail.

    "Deputy Guo, our Madam is very upset. She hopes the culprit can be caught," said Bai Shuang.

    Guo Ting glanced behind him twice with his peripheral vision.

    Bai Shuang stared at him: "Is there something amiss?"

    "No," Guo Ting replied, "I'm just a bit surprised that your Madam didn't report it to the Police Department."

    "Our Madam wants to catch the culprit herself," Bai Shuang said. "If we reported it to the Police Department, the culprit might not receive the same punishment."

    "Private justice is not allowed," Guo Ting said sternly.

    "In this world, even the military government operates privately. What counts as private justice then?" Bai Shuang retorted.

    Guo Ting: "..."

    After finishing their conversation, Bai Shuang dismissed him: "Does Deputy Guo have anything else?"

    "No."

    "Then I won't waste your time. I hope the Police Department can apprehend the real culprit soon and bring justice to our Chief Steward," Bai Shuang said.

    She escorted Guo Ting out.

    Guo Ting's car was parked outside Wenliang Hundred Herbs Hall, accompanied by eight people from the Police Department.

    As he left, the car drove slowly, and his subordinates ran alongside it.

    They did not stop along the way.

    Back at the Police Department, only a few military police were on duty.

    Guo Ting returned to his office, his face darkening.

    "Did Qinian succeed?"

    Thinking of his sister Guo Qinian, Guo Ting felt annoyed.

    Guo Qinian had found a woman named Shi Xiaolan, skilled in martial arts, from her maternal family, and sent her to harass the housekeeper who attended to Yan Xin, hoping to get Shi Xiaolan placed by Yan Xin's side.

    This plan was absurd and easily exposed.

    Guo Qinian had done this without informing Guo Ting.

    By the time Guo Ting found out, Guo Qinian's people had already entered Jiang Mansion.

    "How did she get in?"

    "Good luck. The head lady of Jiang Mansion was hiring servants, so she managed to get herself placed there," Guo Qinian said.

    She has always been bold and reckless, willing to do anything.

    Guo Ting: "Don't you find it coincidental?"

    "What coincidence?"

    "You're sleepy, and someone hands you a pillow—how is that not a coincidence? Your people were looking for opportunities outside Jiang Mansion, and other forces must have been watching closely as well.

    Others have their ways to place Shi Xiaolan inside. If something goes wrong, they'll pin it on her, which means pinning it on you!" Guo Ting said angrily.

    Guo Qinian was startled.

    At this point, she realized her recklessness.

    The process of getting Shi Xiaolan into Jiang Mansion was indeed too smooth.

    "Get her out, quickly," Guo Ting said.

    Guo Qinian disagreed: "I finally managed to place someone inside, and now you want me to pull them out? That would be just as suspicious."

    "Don't regret it," Guo Ting scolded his sister.

    Guo Qinian thought he was being overly cautious; she accused him of being infatuated, saying he had been bewitched by the maid beside Yan Xin and didn't know where his heart lay anymore.

    Guo Ting was so angry he almost hit someone.

    He calmed down and stopped arguing with his sister. Knowing her personality, the more she was told not to do something, the more she would insist on doing it, acting very defiantly.

    So Guo Ting suggested, "If you have any plans, execute them quickly. The sooner, the better, before others use your pawn. Otherwise, your pawn will become useless."

    Guo Qinian said she wanted to destroy Yan Xin.

    "If you kill her, the Warlord's Mansion will eventually find out, and then they won't spare you," Guo Ting said, "Don't kill her."

    "Then disfigure her," Guo Qinian said.

    Guo Ting: "Disfiguring her will still create enmity. If you trust me, I have an idea. Arrange for someone to ruin her reputation and simultaneously report it to the police, making sure others see her being humiliated.

    For the sake of the lady's reputation, having an adopted daughter disgraced is very embarrassing, so the Warlord's Mansion will keep it quiet and won't make a big fuss about searching.

    At the same time, the Young Marshal might despise her, and the Warlord and the lady will also think she is dishonorable, cutting off her path to entering the military government."

    Guo Qinian was not very supportive of this plan.

    She said, "Yan Xin lost her husband and remarried. What does chastity mean to her?"

    Guo Ting almost spat blood from anger: "Qinian, after all this time, you haven't understood a word. It's not about chastity; it's about reputation. Only by doing this can the Inspectorate and Yan Xin swallow their losses silently and not dare to seek revenge openly."

    Killing Yan Xin would provoke a fierce retaliation from the Inspectorate, which could punish Guo Qinian both legally and morally.

    Disfiguring Yan Xin would have a similar effect, allowing them to gain public support for their revenge.

    Only Guo Ting's plan would force the Inspectorate and Yan Xin to desperately cover up the incident, suppressing it themselves, suffering in silence.

    If they wanted revenge, they would have to do it secretly.

    The world is far more gray than black and white. Matters that remain hidden in the dark are, to some extent, as if they never happened.

    Guo Qinian was reluctantly convinced.

    She also mentioned that she hadn't practiced in a long time and wanted to personally visit the pharmacy to check the situation.

    When she went to scope out the pharmacy, she encountered Wang Yueer, the wife of the pharmacy's head manager, who noticed her.

    Guo Qinian took the opportunity to kick her a few times.

    "You shouldn't have hit her," Guo Ting said irritably. "You've messed up the plan."

    Guo Qinian: "Yan Xin acts like a turtle hiding its head. How long should we wait? I used this woman as bait to lure her out."

    At this moment, Guo Ting realized that his sister lacked a certain delicacy and sensitivity.

    To her, the people below were not really people, more like livestock, to be beaten or killed at will.

    "Now it's a democratic government; you can't just hurt people randomly," Guo Ting said.

    Guo Ting found out that Wang Yueer was pregnant.

    His eyes twitched uncontrollably.

    He went back and scolded Guo Qinian again.

    Guo Qinian became furious: "You've become overly cautious and timid. You weren't like this before. If you're going to be so weak, I won't tell you anything."

    Guo Ting: "Qinian, you need to rein in your temper. You're back in Yicheng now, not at your maternal family's home. This is a military-controlled area where laws are actually enforced."

    For the past few decades, the government had been incompetent, local officials corrupt, and laws mere decorations.

    Guo Qinian's maternal family was a local bully, feared by everyone.

    Raised in such an environment, pampered by her maternal family, and trained in martial arts, she truly held life and death in her hands, treating human lives as insignificant.

    Guo Ting, on the other hand, grew up in Yicheng with a proper education and wasn't as wild as Guo Qinian.

    The siblings argued for a while.

    Fortunately, as Guo Qinian had hoped, Yan Xin finally came out of her Songxiang Hall and began moving around the pharmacy.

    The plan progressed smoothly.

    Tonight, Guo Ting even personally covered for his sister, diverting Bai Shuang away from Yan Xin, allowing Guo Qinian to lead her men into the backyard.

    According to the plan, someone would soon report to the Police Department, and Guo Ting would bring people to the scene, becoming witnesses to "Yan Xin's humiliation."

    After waiting for an hour, Guo Ting kept checking the time, but there was no sign of activity.

    He left the room and asked the on-duty military police officer, "Has anyone reported yet?"

    "Not yet, sir."

    Tonight was relatively quiet.

    Guo Ting's brow twitched violently.

    He told himself everything was fine. When he left, he clearly saw Guo Qinian entering with her men, and Bai Shuang was not there.

    Guo Qinian could easily take down Yan Xin.

    Guo Ting waited and waited.

    One hour, two hours, three hours...

    By the fourth hour, it was already late at night.

    Unable to bear it any longer, he hurriedly drove to Wenliang Hundred Herbs Hall.

    His eyelids twitched uncontrollably.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note