Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 303 Sheng Rouzhen Confronts Yan Xin

    Sheng Rouzhen kept Yan Xin to talk.

    "… Sister, do you think the assassination attempt on our family was orchestrated by someone in the Guo family?" Sheng Rouzhen asked directly without any pleasantries.

    Yan Xin: "I don't know much about the Guo family."

    A flicker of annoyance flashed through Sheng Rouzhen's almond eyes.

    She might have thought Yan Xin was lying or being foolish.

    Guo Yuan had targeted Yan Xin more than once. How could Yan Xin not be on guard?

    "Sister, there’s no bad blood between us. I’m genuinely discussing this matter with you." The annoyance faded from Sheng Rouzhen's face, and a hint of sorrow appeared.

    Looking pitiful, she continued, "Uncle Shuhong was injured; his arm was shot through, damaging the tendons. That hand may never regain its strength. The Guo family is close to the Western Residence, and they might be willing to reconcile, but I don’t want to let it go so easily.

    Sister, if you have any thoughts on this, could you give me some advice? I originally wanted to consult Mother, but she has been too busy these past few days and wasn’t even present at the time…"

    Yan Xin listened attentively.

    "Rouzhen, I really don’t know much about the Guo family. Commander Guo doesn’t like me, but as long as he remains under the Warlord’s command, he won’t dare to act against me secretly. There’s no need for me to be overly cautious."

    Yan Xin had too many people to be wary of, and Commander Guo didn’t rank high among them.

    When someone rises to prominence, envy and resentment often follow. It was natural that many people envied and resented Yan Xin for her rapid ascent.

    But everyone has their own fears.

    For instance, if Guo Yuan dared to harm Yan Xin secretly, he would damage his relationship with the Warlord, since Yan Xin was the Warlord’s goddaughter.

    Why did Guo Yuan support the Western Residence? Because the Western Residence was also part of the Warlord’s family, and the Warlord wanted his sons to succeed, hoping for guidance and support.

    Everything Guo Yuan did for the Western Residence was seen as “loyalty to the Warlord.”

    Under this framework of “loyalty to the Warlord,” Guo Yuan had to express any dissatisfaction with Yan Xin openly, in the Warlord’s presence.

    Any words spoken in public were merely his stance and ambition.

    Leaders are not afraid of subordinates’ ambitions when they are out in the open, nor of clear stances.

    It is the fence-sitters who truly disgust the Warlord.

    If Yan Xin was a stubborn stone, then Guo Yuan, with his high position and tacit approval to support the Western Residence, was a priceless jade.

    Anyone with sense would avoid clashing with Yan Xin privately. Winning would bring no benefit, and losing would be disastrous.

    Understanding this, Yan Xin wouldn’t specifically assign anyone to watch the Guo family given her limited resources.

    — However, after this assassination attempt, Guo Yuan and Yan Xin’s situation would change, and she might need to be more vigilant.

    Sheng Rouzhen, still young and not yet twenty, couldn’t fathom how worldly adults could handle crises calmly, unlike children who only focus on their feelings and ignore the bigger picture.

    So she assumed that since Yan Xin and Guo Yuan had such a heated conflict, they must be mortal enemies, and Yan Xin would surely keep an eye on the Guo family.

    "… Sister, I saw you and Guo Qinian having a confrontation during the incident. You seemed unwell, and Guo Qinian collapsed afterward." Sheng Rouzhen held back her temper and spoke softly.

    "There was no confrontation. I incapacitated Guo Qinian. A few minutes before the intruders arrived, Zhou Junwang, the eldest son of the Green Gang, warned me that the Guo family might be unstable today and advised me to be careful.

    I heard that Miss Guo practiced martial arts since childhood, and beneath her dress, she wore combat gear. Not knowing her intentions and fearing she might be an accomplice, I used a needle laced with a sedative to subdue her," Yan Xin explained.

    Sheng Rouzhen: "Zhou Junwang?"

    "You’re close to Zhou Junwang. Perhaps you can ask him," Yan Xin suggested.

    Sheng Rouzhen immediately looked at him.

    Yan Xin merely smiled faintly, showing no signs of discomfort.

    "I’m not particularly close to Zhou Junwang; we just know each other," Sheng Rouzhen clarified.

    Yan Xin said nothing.

    Sheng Rouzhen left in a hurry, heading out rather than returning to her room.

    Yan Xin went to Zhang Nanshu’s small building.

    When Zhang Nanshu asked her about it, Yan Xin told her the truth.

    "She’s too impulsive. Even if she’s furious, there’s no need to confront you. If you had been more assertive, you could have made her suffer," Zhang Nanshu commented.

    Yan Xin: "She’s still very young…"

    Too young and inexperienced.

    She had heard about Jing Yuanzhao’s engagement to Yan Wanwan and changed her plans to study abroad, rushing back to stabilize the situation.

    But upon her return, she found everything was not as she had imagined.

    Everything was spiraling out of control.

    Yan Xin’s presence disrupted Sheng Rouzhen’s unique position.

    Sheng Rouzhen’s honor and status were bestowed by the lady, not earned by herself.

    When she realized she couldn’t accept another goddaughter sharing her glory and needed to reclaim the attention Yan Xin had taken, she struggled, unable to handle anything gracefully.

    Instead of strengthening her resolve, the setbacks drained her courage, turning her into a frightened bird.

    Sheng Rouzhen is now very agitated.

    "…With her being so paranoid, fearful, and restless, she might make a grave mistake if she's not careful." Zhang Nanju also said.

    Yan Xin agreed with this.

    She had stayed at the Military Governor's Mansion for a few days.

    During these few days, Yan Xin accompanied Madam whenever she went out.

    The two of them also visited the Guo family.

    Guo Yuan returned from the garrison and closed the doors to handle family affairs.

    He and Madam Guo welcomed Madam and Yan Xin, and they mentioned the assassination attempt.

    Guo Yuan hesitated to speak.

    Madam Guo, plump and kind, was more direct. She told Madam, "The ringleader of the assailants is the same as the one who tried to assassinate the Young Marshal last time—they are all Sun Hongsheng's former subordinates."

    Jing Yuanzhao had crushed the rebellion planned by Sun Hongsheng and executed over three hundred of his subordinates.

    Last time when Yan Xin and Jing Yuanzhao went out, they were ambushed by these people, and Yan Xin even took a bullet for Jing Yuanzhao.

    Guo Yuan reprimanded his wife, "Don't talk nonsense. There's no conclusive evidence yet; it could be an impersonation."

    Madam Guo: "I panicked."

    Madam listened and remained expressionless: "These scoundrels have no sense of right or wrong; they only know how to kill innocents. This shows that Yuanzhao was doing the people a favor by eliminating them."

    Guo Yuan: "..."

    Madam Guo, suppressing her surprise, echoed, "Yes, these people are truly hateful."

    "Since there's a cause for every effect, we should investigate how they found their way to your residence. Three people died and several were injured; someone needs to be held accountable. Simply blaming Sun Hongsheng's former subordinates won't suffice." Madam said.

    Madam had originally planned to offer some comfort and work together with the Guo family to find the reasons and handle the matter gracefully.

    But the Guo family immediately shifted the blame onto Jing Yuanzhao without any discussion.

    Madam was almost saying: Sun Hongsheng and his men deserved to die; but for the deaths in your household, you must take full responsibility!

    Trying to pin this on my son? No one will have it easy!

    She came with a heavy heart and left with anger.

    Yan Xin comforted her, gently holding her hand: "Mother, do you feel that Madam Guo's words had another purpose?"

    "To frame A'Zhao!"

    "No, it's aimed at you," Yan Xin said.

    Madam was taken aback: "What?"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note