Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 667

    Intercepted

    What could Lin Nannan do? Faced with such an insistent manner, she couldn’t really refuse. She had no choice but to take the items and head home.

    Others, having previous conflicts with Lin Nannan, dispersed after giving their gifts. Liu Xiaocui and Xiao Pei, who had the day off, came over to Lin Nannan’s.

    “We only found out about Lu Hang’s trouble after we returned yesterday. The Yu family—truly, not a single decent person among them!” Xiao Pei said angrily.

    Lin Nannan knew she was disgusted by the Yu family and sighed deeply. “They just keep targeting us. What can we do? We can’t exactly fight back, so we have to endure it.”

    “Why does the Yu family always have it in for you? Commander Lu isn’t even in their way. Why are they so fixated on you? Do they really think it’ll be better only if Commander Lu divorces you and marries Yu Ying?” Xiao Pei said with clear distaste.

    “Where does she get the nerve? She can’t even step outside now, yet she’s still dreaming about Commander Lu divorcing you. There’s not a single good person in the Yu family,” Liu Xiaocui added, just as angry. Such behavior was rare, and what made it worse was that the Yu family showed no shame, even flaunting their actions openly. It was both disgusting and despicable.

    Seeing how upset they were for her, Lin Nannan smiled and tried to calm them down. “That’s her problem. Whatever she thinks, it doesn’t affect me or Lu Hang. The main issue is Yu Yao’s despicable tactics—targeting me and even setting up Lu Hang. It’s unbearable.”

    “Exactly! I heard about it from my husband yesterday, and I was so angry I was seeing red. How can there be such shameless people? If they can’t have something, they just want to destroy it. It’s despicable.”

    Xiao Pei and Liu Xiaocui were particularly angry because their husbands, like Lu Hang, had worked hard to get where they were through their own efforts. If it were something else, like having to leave the army under normal circumstances, they might have accepted it. But being deliberately framed was something no one could tolerate. Lu Hang was clearly capable, and the fact that someone would scheme against him was both hateful and outrageous.

    “I’ve already proven Lu Hang’s innocence yesterday. Yu Yao was taken away for questioning. If we can get them expelled from the army, things will settle down,” Lin Nannan said hopefully.

    Xiao Pei and the others felt the same way. With them around, Lin Nannan chatted with them at home. Time flew by, and before they knew it, it was almost noon. The two left to prepare lunch, and only then did they go their separate ways.

    Seeing that it was already noon and Lu Hang still hadn’t returned, Lin Nannan knew he was busy. So, she took Du Du to the mess hall.

    On their way to the mess hall, she encountered a young man. After being stopped, Lin Nannan looked at him and realized she had no memory of ever seeing him before. Frowning, she asked, “Is there something you need?”

    Zhang Ao held his arm, hesitated for a moment, and then pleaded, “Ma'am, I beg you, please help me treat this arm. I’ll agree to any condition. I don’t want to be discharged…”

    Lin Nannan wasn’t surprised. The moment he showed up holding his arm, she knew his intention. However, the look in his eyes made her uncomfortable, and she refused without hesitation. “Your injury seems recent. I don’t treat new injuries. I’m sorry, I can’t help you.”

    “If you can treat chronic illnesses, shouldn’t new injuries be easier to heal? Why can’t you help?” Zhang Ao refused to accept this answer, his tone carrying a hint of resentment.

    His aggressive expression frightened Du Du, who instinctively moved closer to her mother, her eyes wary as she stared at him.

    Lin Nannan frowned and said coldly, “I’m not a magician who can heal any injury. Your arm can be treated at the hospital. Why are you giving me a hard time?”

    If it were a life-threatening situation, she wouldn’t stand by and do nothing. But this wasn’t the case. An arm injury like his would heal with time. Instead of going to the hospital, he came to her—his intentions were clearly questionable. There was no way she would fall for it.

    “I’m not giving you a hard time. The doctors said my injury is hard to treat unless someone with exceptional medical skills helps. That’s why I thought of you, Ma'am. Please, I’m begging you. I don’t want to leave this place…” Zhang Ao pleaded with tears in his eyes, but Lin Nannan remained unmoved.

    The man’s gaze was plotting, and it made her deeply uncomfortable. Lin Nannan felt his appearance was part of a scheme, so she held firm, showing no intention of agreeing.

    Seeing that even begging on his knees wouldn’t sway her, Zhang Ao grew resentful but didn’t dare say too much. After all, they were in a military camp. No matter how angry he was, he couldn’t do anything to Lin Nannan, especially since he was injured and no match for her.

    After firmly rejecting him, Lin Nannan walked past him with Du Du, but she couldn’t shake the feeling of his creepy stare following her, making her extremely uneasy.

    When they reached the mess hall, Lin Nannan first fixed Du Du’s plate, meaning to find Lu Hang later to ask about the situation. However, when they were halfway through their meal, Lu Hang arrived, accompanied by a few others. When they saw Lin Nannan and her daughter, they left Lu Hang to join them.

    “You're eating late today?” Lu Hang asked as he approached.

    Lin Nannan took a deep breath and said, “We were stopped on the way here. It scared Du Du!”

    Lu Hang immediately asked, “What happened?”

    He knew how brave his daughter was. She usually responded calmly even when people joked with her, so if Lin Nannan said she was scared, it must have been bad. His tone grew urgent as he pressed for details.

    Lin Nannan quickly explained the situation, frowning as she said, "I don’t know his name, but I could tell he'd injured his arm recently, not an old one!"

    "A new injury?" Lu Hang murmured, "I was away on a mission, so I’m not sure who got hurt. I'll ask around later."

    "Mm," Lin Nannan replied, lowering her voice as she saw he was taking it seriously. "An arm injury like that could easily be treated at the hospital, but he seemed desperate, insisting the hospital couldn’t help him and insisted I treat him. He even said if it couldn’t be healed, he’d have to leave the army. It was baffling—as if he thought I were some kind of miracle worker. The look in his eyes was downright creepy."

    Upon hearing this, Lu Hang didn’t hesitate before scoffing coldly, "The injury might be new, but he's definitely up to something!"

    "What do you mean?" Lin Nannan asked.

    "Qian Jun and the others not only recovered from their chronic conditions but even outperformed those they could never beat before. Do you know what that means? It means they can stay in the army—at the very least, they won’t be among those forced to retire... If I’m not mistaken, the person who approached you is trying to use you to secure his place in the army. If he succeeds, it’s exactly what he expected; if he fails, he’ll likely make you take the fall and might even turn around and blame you." The more Lu Hang spoke, the angrier he grew, determined to track down the scheming individual.

    Lin Nannan hadn’t realized there were so many hidden motives at play. She had assumed the man simply wanted to recover faster, never imagining he had such long-game planning.

    When it came to cunning, she truly felt outmatched!

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note